Firman convenio para que personas con discapacidad visual tengan acceso a libros especiales

Imprimir

La firma del documento se realizó este jueves, con presencia del senador Oscar Salomón, titular de la Cámara Alta, quien estuvo acompañado del abogado Joel Talavera, director nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI) y la licenciada Evangelina Cabrera Portillo, directora general de la Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional (BACCN).

WhatsApp Image 2023-04-13 at 13.37.02.jpeg

El titular del Senado Oscar Salomón junto a autoridades de la DINAPI y la BACCN. 

El acuerdo tiene como objetivo que personas con discapacidad visual puedan tener acceso a libros especiales, gracias a un convenio internacional firmado por la Comisión Administradora de la Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional (BACCN) y el Consorcio de Libros Accesibles (ABC).

La Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, entidad rectora de las políticas de propiedad intelectual de Paraguay, a cargo del abogado Joel Talavera, coordinó esfuerzos institucionales que permitirán a través del acuerdo, no solo el acceso a libros especiales, además, el fortalecimiento de capacidades y asistencia técnica, especialmente para el desarrollo de la producción y distribución de libros en formatos accesibles.

El director de la DINAPI, manifestó que el acuerdo permite a la BACCN pueda acceder a un catálogo en línea que incluye libros escritos en braille, audiolibros, textos electrónicos y los tipos de imprenta grandes.

Asimismo, explicó que el Consorcio de Libros Accesibles, (por sus siglas en inglés ABC) es una alianza público-privada dirigida por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en la que participan todos los principales actores, desde organismos que representan a las personas ciegas, las personas con discapacidad visual y personas con dificultad para acceder al texto impreso, hasta autores, editoriales, organismos de gestión colectiva, bibliotecas y otras entidades autorizadas, así como organismos de normalización. En representación de ABC suscribe el documento la directora general adjunta, Sylvie Forbin del Sector de Derecho de Autor e Industrias Creativas de la OMPI.

WhatsApp Image 2023-04-13 at 13.37.11.jpeg

La firma del convenio se realizó en sala de reuniones de la Presidencia del Senado. 

Igualmente, resaltó que Paraguay, en materia de propiedad intelectual ratificó el Tratado de Marrakech, que en su aplicación práctica establece que las entidades autorizadas, en este caso la BACCN, pueden proceder al intercambio transfronterizo de libros, sin necesidad de solicitar la autorización de titulares del derecho de autor.

De igual manera, puede aportar catálogos y solicitar libros digitales en formatos accesibles que hayan entregado otras organizaciones, con el fin de complementar sus colecciones y distribuirlos a personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso.

Por su parte, la directora general de la BACCN, Evangelina Cabrera, resaltó que la firma del convenio es el resultado de un trabajo de dos años que fue coordinado con la DINAPI. “Con esto se formaliza el convenio colaborativo con la alianza público-privada”, expresó.

Agregó que la biblioteca del Congreso Nacional no solo va ser depositario, sino que administrará el acceso a esos libros respetando la ley de derechos de autor de la propiedad intelectual. “Se busca que las personas desde sus hogares o desde sus móviles puedan estar leyendo o escuchando un libro”, subrayó.